返回上頁



二○二○年八月十五日/十六日                                                                                                Click here for English version

安樂茶飯

周依娜牧師

平日,你會在哪裡吃飯?

清潔工人四妹說:「我喜歡坐在有瓦遮頭的地方吃飯;如果找不到,就在公園或者垃圾房裡面吃。」說畢,她就在猛烈太陽下吃著清晨六時預備、用飯壺盛著的午飯。

教會因應疫情的需要,在 30/7-4/8 開放康澤副堂和真理樓 Living Stone 作午飯休息站,短短五天,我們服事了附近工作的裝修工人、技工、保安員、郵差、電力公司職員、白領、外籍家傭等,他們大都是第一次踏足教會。在限聚令下,我們只能分派同工和執事小隊當值,但背後卻有不少熱心的弟兄姐妹表示樂意前來出力相助。

第一天服事過後,我們剛用消毒液清潔完桌椅,就收到弟兄提出其公司願意免費為 Living Stone 噴消毒塗層的建議,隨後他就細心拍下影片解說,並快速在傍晚完成!感謝天父適時的預備。

由於開放地點不是太多人所知道,所以我們小隊就走遍公園、地盤,向坐在街上用膳的工友發出邀請,也把教會地圖留在不同的餐廳。很感恩,當中有數人開始習慣前來用膳,好像已經把教會看作是「家」一樣。當我們為他們乾癟而帶有灰塵的雙手噴潔手液、送他們一瓶水的時候,或是看到他們端坐好吃飯,離去時小心翼翼地把空飯盒放好在垃圾袋,然後真誠感激地加上一句:「多謝你們,祝你們工作愉快!」我真的很感恩,我們做的並不是甚麼善事,只不過是給他們一份最基本的尊嚴,一張枱、一張椅的安樂茶飯,他們都是我們的鄰舍和朋友呢!

我們邀請了不少用膳中的人,包括坐在教會樓梯的街坊、前往垃圾站的地盤工人、坐在街邊的少數族裔送貨工人、邊走邊吃的青年人……他們的回應有愕然的、有尷尬的,有邊婉拒邊說:「好好心啊,不過我要快快吃完開工!」也有被我們誠意打動來到休息站的。當我們為一位飯後冒著雨離去的老工人打傘時,他腼腆地逃跑了,但見他緊握著我們給他的福音單張,心中祈禱他能有一日坐在我們的天國筵席中。

耶穌曾把救恩比喻為天國的筵席,但很多人卻因著不同原因而推辭。今天教會的門雖打開,卻仍然有很多人不知道或不願意進來,但願北宣人能把握時機,心懷憐憫,走遍每個角落,努力把圈外的羊帶進耶穌的羊圈中。餐廳職員口中說:「地鐵站上面有間教會!」深願街坊鄰里都能透過這教會,認識賜下生命糧、叫人身心「安」穩喜「樂」的主耶穌基督!






Pastor's Sharing
A Worry-free Meal
Rev Yina Chow

Where do you have lunch usually?

A cleansing worker, Sei Mui, said, "I like to eat under shelter. If I cannot find one, I'll eat in the park or in the garbage room." She was eating from her lunchbox under the scorching sun a meal she prepared at six o'clock that morning.

To meet the needs arising from the pandemic, our church opened up the Side Hall of the Main Church and the Living Stone at the Truth Center from July 30 through August 4 as lunch and rest stations. During the five-day period, we served renovation workers, technicians, security staff, postmen, electricity company employees, white collars, foreign domestic workers and others in the neighborhood. Most of them were new to the church. Under the social gathering ban, we could only assign a small team of co-workers and deacons to serve the visitors. Many enthusiastic brothers and sisters also volunteered to help.

At the end of the first day's service when we were sanitizing the tables and chairs, a brother told us that his company offered to provide disinfectant coating for Living Stone for free. He even showed us a video explaining what he would do and completed the work the same evening! Thank God for His timely provision.

As the location of the rest stations were little known, we sent small teams to visit neighboring parks, construction sites and workers eating in the streets, inviting them to eat at church. We also left location maps with some restaurants. We are grateful that some people responded and started to get used to eating at church, and seemed to feel very much at home. We would administer hand sanitizer to their extremely dry hands, offer them a bottle of water and watch them sitting down to eat. Before they left, they would carefully put the empty lunch boxes into the garbage bags. Some others would give thanks sincerely, “Thank you all, and wish you all the best at work!” I, too, am grateful. What we did was nothing big. Basic dignity, a chair, a table to eat, hopefully a worry-free lunch. They are our neighbors and friends!

We extended invitation to many at lunch – some sitting on the steps of the church building, some construction workers on their way to the garbage station, delivery men of minority ethnicity at the side of the street, some young people eating as they walked… Some of them responded with surprise, some as though in embarrassment. One politely declined, "So kind of you, but I have to finish this quickly and get back to work." Some others were moved and dropped by our rest station. When we helped a senior worker with his umbrella in the rain one day, he shyly ran away. But I saw that he still held the gospel tract in his hand. I pray that one day, he will be able to join us in the heavenly banquet.

Jesus has likened salvation to a banquet in heaven. But many people decline the offer for one reason or another. Today, the doors of the church are open, but still, many do not know or would not come in. It is my hope and prayer that the NPAC Family will grasp the opportunity to go out with compassion and bring the sheep back into Jesus’ sheep pen. One restaurant worker knows where we are: "There's a church above the MTR station!" May our neighbors get to know the Lord Jesus Christ who gives the bread of life and a life of peace and joy that is also worry-free through our church!