2025 年 11 月 8 日 / 9 日
本月金句
這樣，你們也要看自己對罪是死的，在基督耶穌裡對神卻是活的。所以，不要讓罪在你們必死的身上掌權，使你們順從身體的私慾。
——羅馬書六 11-12（和修版）
崇拜資訊
2025 年 11 月 8 日
2025 年 11 月 9 日
† 會眾在序樂中安靜預備，以心靈與誠實敬拜神。 | |
■ 宣召 | |
· 始禮曲 | |
· 經文： | 「耶和華啊，諸天要稱讚你的奇事；在聖者的會中，要稱讚你的信實。天屬你，地也屬你；世界和其中所充滿的都為你所建立。知道向你歡呼的，那民是有福的！耶和華啊，他們在你臉上的光裡行走。」 （詩八十九 5、11、15） |
■ 讚美感恩 | |
· 詩歌 | （耶穌是主〈恩 116〉） |
· 祈禱 | （以主禱文結束） |
· 獻詩 | （週六下午堂、第四堂） |
■ 領受主言 | |
· 讀經 | （羅五 17-21，六 1-14﹝新漢語譯本﹞） |
· 講道 | （題目：靠著耶穌得勝） |
· 回應詩歌 | （獻己於主〈生 457〉） |
■ 同遵使命 | |
· 奉獻 | |
· 關心家事、本月金句 | |
· 領受差遣（三一頌、祝福、受差） | |
† 殿樂引領我們進入日常生活敬拜，行道服事。（聆聽殿樂至結束）
| 主席 | 劉凝慧姊妹 |
| 講員 | 陳劍雲牧師 |
| 祝福 | 陳劍雲牧師 |
| 司琴 | 周敬敏牧師 |
| 主席 | 鄧頌翹牧師 |
| 講員 | 蕭壽華牧師 |
| 祝福 | 蕭壽華牧師 |
| 司琴 | 盧慧芝姊妹 |
| 手語傳譯 | 陳月英姊妹 |
| 獻詩 | 瑪他提雅詩班：榮耀十架 |
| 主席 | 李家健執事 |
| 講員 | 蕭壽華牧師 |
| 祝福 | 蕭壽華牧師 |
| 司琴 | 盧慧芝姊妹 |
| 主席 | 何婉敏牧顧長 |
| 講員 | 曾敬宗牧師 |
| 祝福 | 曾敬宗牧師 |
| 司琴 | 王振彥弟兄 |
| 獻詩 | 希幔詩班：依靠主 |
2025 年 11 月 9 日
† 會眾在序樂中安靜預備，以心靈與誠實敬拜神。 | |
■ 宣召 | |
· 始禮曲 | |
· 經文： | 「耶和華啊，諸天要稱讚你的奇事；在聖者的會中，要稱讚你的信實。天屬你，地也屬你；世界和其中所充滿的都為你所建立。知道向你歡呼的，那民是有福的！耶和華啊，他們在你臉上的光裡行走。」 （詩八十九 5、11、15） |
■ 讚美感恩 | |
· 詩歌 | （耶穌是主〈恩 116〉） |
· 祈禱 | （以主禱文結束） |
· 獻詩 | （第一堂、第三堂、普崇） |
■ 領受主言 | |
· 讀經 | （羅五 17-21，六 1-14﹝新漢語譯本﹞） |
· 講道 | （題目：靠著耶穌得勝） |
· 回應詩歌 | （獻己於主〈生 457〉） |
■ 同遵使命 | |
· 奉獻 | |
· 關心家事、本月金句 | |
· 領受差遣（三一頌、祝福、受差） | |
† 殿樂引領我們進入日常生活敬拜，行道服事。（聆聽殿樂至結束）
| 主席 | 葉淑蓮姊妹 |
| 講員 | 劉雪芬牧師 |
| 祝福 | 劉雪芬牧師 |
| 司琴 | 盧慧芝姊妹 |
| 獻詩 | 約瑟詩班：當向耶和華歡呼歌頌 |
| 主席 | 石瑞蓮傳道 |
| 講員 | 蕭壽華牧師 |
| 祝福 | 蕭壽華牧師 |
| 司琴 | 王振彥弟兄 |
| 獻詩 | 耶杜頓詩班：幾難都要在這窄路 |
| 主席 | 賴王美牧顧長 |
| 講員 | 王良碧牧師 |
| 祝福 | 林道川牧師 |
| 司琴 | 何美心姊妹 |
| 獻詩 | 亞薩詩班：快去！快去！ |
| 獻奏 | 色士風小組 |
| 主席 | 鍾潔貞傳道 |
| 講員 | 王良碧牧師 |
| 祝福 | 王良碧牧師 |
| 司琴 | 王振彥弟兄、吳意樂姊妹 |
2025 年 11 月 8 日下午 2:30
講題：靠著耶穌得勝
經文：羅五 17-21，六 1-14﹝新漢語譯本﹞
| 主席 | 陳志超執事 |
| 領詩 | 曾婉堯姊妹 |
| 講員 | 周依娜牧師 |
| 祝福 | 周敬敏牧師 |
| 司琴 | 周敬敏牧師 |
2025 年 11 月 9 日上午 10:45（設直播）
講題：靠著耶穌得勝
經文：羅五 17-21，六 1-14﹝新漢語譯本﹞
| 主席 | 李重言 Benson 牧顧長 |
| 敬拜隊 | 微光繫 |
| 講員 | 陳劍雲牧師 |
| 祝福 | 陳劍雲牧師 |
| 司琴 | 沈牧聲弟兄 |
2025 年 11 月 9 日中午 12:20（設直播）
講題：靠著耶穌得勝
經文：羅五 17-21，六 1-14﹝新漢語譯本﹞
| 主席 | 朱誠信 Sam 弟兄 |
| Praise Team | The Joy |
| 講員 | 陳圓傳道 |
| 祝福 | 韓子卿牧師 |
2025 年 11 月 9 日上午 9:15
講題：靠著耶穌得勝
經文：羅五 17-21，六 1-14﹝新漢語譯本﹞
| 主席 | 許卓楠弟兄 |
| 領唱 | 許卓楠弟兄 |
| 讀經 | 許卓楠弟兄 |
| 講員 | 周依娜牧師 |
| 祝禱 | 吳嘉輝傳道 |
2025 年 11 月 9 日上午 10:15
講題：靠著耶穌得勝
經文：羅五 17-21，六 1-14﹝新漢語譯本﹞
| 主席 | 許卓楠弟兄 |
| 領唱 | 許卓楠弟兄 |
| 講員 | 周依娜牧師 |
9th Novermber 2025, 10:45am（Live）
Sermon Title: Triumphing Through Jesus
Scripture: Romans 5:17-21; 6:1-14
| Chairperson | Mr. Joshua Kan |
| Praise Leader | Mr. Joshua Kan & Team |
| Scripture Reader | Ms. Faith Trinh |
| Speaker | Rev. Sylvia Kwok |
| Benediction | Rev. Stera Chan |
| Pianist | Ms. Carman Chan |
本週獻奏曲目
普崇序樂：Lo, How a Rose E'er Blooming, arr. C. J. Torian, Jr
關心家事
北宣家會友大會
主題：愛．吾愛——愛並非湊巧
「十年北宣人」，來到第五年。在時間的洪流裡，五年、十年，也許很渺小，但我們的經歷和付出是真實的。
這五年，我們靠著神的愛，從肢體彼此的故事中尋找美妙；這五年，我們持定愛鄰舍的使命，讓基督的光在這裡閃耀；這五年，我們抓住神的話，真摯連結每個淚與笑。
愛並非湊巧！下個五年，你想成為一個怎樣的北宣人？
日期：11 月 9 日（主日）下午 2:30-4:30
地點：康澤正堂
對象：會友及經常在北宣聚會的弟兄姊妹
內容：敬拜讚美、年度回顧、財務報告、介紹候選執事、明年方向等，會後設有茶點招待。
我最喜愛的「名場面」選舉
適逢《北宣家書》啟播五週年，家書小組特意舉辦「《北宣家書》我最喜愛的『名場面』選舉」，藉此向一眾為義助拍攝而「拋頭露面」的同工致敬！
投票日期：即日起至 11 月 8 日
結果公佈：11 月 9 日會友大會
2026-27 年度執事選舉
執事選舉將於 11 月 15、16 日（下週六及主日）各堂崇拜中舉行，已在本堂受洗或過會的會友，請於今日崇拜後在各出口索取《候選人資料簡介》（每個家庭一本），或登入「北宣 Connect」手機應用程式細閱其中內容，並為是屆選舉祈禱。
本堂會友敬請留意有關投票的安排：
- 已透過「北宣 Connect」核實身分的會友，請使用電子方式投票（毋須取用紙本選票）；
- 使用紙本方式投票的會友，請於下週崇拜進場前領取紙本選票。
第267屆受洗須知講座
講座於 11 月 16 日（主日）下午 2:30-4:15 在真理樓一樓禮堂舉行。
報名：請使用網上表格報名，11 月 9 日截止。
受洗班上課時段：主日上午、週六中午、週三晚上
受洗日期：2026 年 4 月
查詢：高小蕙傳道或袁姊妹 ( 2979 3600 )
北宣家第16屆冬令營
在耶穌裡重寫我的生命故事——腓立比書新讀
許多人認為腓立比書就是講喜樂，但是使徒保羅和腓立比教會當時的處境實在談不上喜樂——「信耶穌原來要受苦？」「上帝何時介入？」「要在羅馬一片歌舞昇平中宣告耶穌已經改朝換代？」「死亡面前盼望永恆，難道不是阿Q精神？」
在基督裡，怎樣重寫你和我的生命故事呢？今屆冬令營將以「敘事神學」角度剖析保羅如何引用舊約調校人生視野，在艱困中經歷上主美意，重燃喜樂的可能。
日期：12 月 25-27 日
地點：烏溪沙青年新村
講員：葉應霖博士（建道神學院聖經系助理教授）
報名：透過「北宣 Connect」App 報名（少量報名表可在各堂點表格架索取），11 月 9 日截止。
快將截止，鼓勵團契、小組集體報名參與，一起領受「聖言的盛宴」——捨故我，寫新事！
信培部初信班——茁壯成長系列
開課：12 月 2、3、6、7 日（週二、三、六或主日）
報名：歡迎 18-64 歲初信或未曾接受系統栽培者報名，請透過網上表格報名，或於表格架索取報名表。
截止：11 月 10 日（週一）
查詢：動員培訓系黃姊妹（2979 3600，Whatsapp 6349 8240）
社見部 - 街角同行者分享會
日期：11 月 14 日（週五）晚上 8:00-9:30
地點：7a8（城市花園城市中心二樓）
講員：郭亦男先生（基督教關懷無家者協會外展社工）
內容：重溫「街角服事」的注意事項、認識近期社區政策或資源上的更新、反思信徒的回應
對象：曾經／期望參與探訪的北宣弟兄姊妹
報名：請填寫網上報名表，同工將聯絡報名者以確認參與。名額 20 人，額滿即止。
查詢：蕭定輝傳道（2807 5200）
福音晚餐門票結果公佈
福音晚餐門票已經售罄，所有報名均全獲接受，感謝弟兄姊妹踴躍參加。
已購買門票的弟兄姊妹請留意 WhatsApp 或電郵，如在 11 月 16 日仍未收到電子票，請聯絡傳道部黎姊妹（2909 9700）。參加者於晚餐當晚必須出示電子票。
全新北宣網頁亮相！
11 月 8 日（週六）起，全新設計正式上線，讓大家更方便瀏覽北宣家的最新資訊與活動。網址不變：www.npac.org.hk，誠邀你前來探索！
將臨期頌歌夜
透過重新編曲以及樂隊伴奏的詩歌、不同年齡的詩班獻唱、讀經者劇場、默想，以及視覺藝術，一同在將臨期迎接救主的降生與再來。
日期：12 月 5 日（週五）晚上 8:00
地點：康澤正堂
對象：歡迎弟兄姊妹邀請親友一同參加
嬰孩奉獻禮
日期：12月7日（主日）下午2:30
地點：康澤正堂
主禮：周曉暉牧師
內容：父母見證、頒發證書、個別家庭與牧者合照等
資格：夫婦二人同為已受洗基督徒，至少一方為本堂會友。第一次參與嬰孩奉獻禮的父母，必須出席嬰孩奉獻禮預習（11 月 30 日主日下午 2:30）。
申請：請填寫網上表格，11 月 23 日（主日）截止。
查詢：兒童科黃姊妹（2909 9700）
會眾參與奉獻安排
教會提供多個奉獻渠道，包括轉數快（識別碼：104047063）及銀行轉帳（滙豐：741-593917-292），請將轉帳記錄及姓名 WhatsApp 至 2979 3659 或電郵至 account@npac.org.hk，以便安排收據。詳見北宣 Connect 1952 或北宣網頁。
本週代禱事項
（為能認識屬靈同行者感恩）感謝主，藉著跨齡跨科的合團聚會、服事與佈道，使我們彼此更深相識，並能同心配搭事奉。願主帶領我們超越形式與事務的合作，建立真誠契合的屬靈關係。
（社關）蘇丹正規軍與準軍事組織 RSF 的激烈衝突自 2023 年 4 月爆發以來，已奪去數萬生命，並迫使近 1200 萬人流離失所。求主止息這場被遺忘的戰爭，為這個全球規模最大的難民與饑荒危機開出路。
本週教會祈禱會
- 週三 12/11：上午 7:15 在康澤副堂
焦點：律法（詩十九；太六 10 下） - 週四 13/11：晚上 8:00 在康澤正堂
焦點：內地祈禱 - 週六 15/11：上午 9:00 在康澤副堂
焦點：頌聲禱告（來八）
祈禱會錄播：安排在每週週六上午 9:00 起，透過北宣 Connect 及網頁播放，錄影將保留至週四。基於私隱，肢體代禱部分不會錄播。
聖殿安靜默想操練：週四晚 7:00-7:30 康澤正堂開放，讓弟兄姊妹在聖殿內安靜主前禱告或作禁食禱告。
崇拜後代禱服事
弟兄姊妹，你有甚麼事情需要代禱？請在崇拜後到康澤副堂三（入口在平台最接近欄杆處），我們特別為你代禱。週六上午堂崇拜、SATpoint 崇拜、普崇及晚堂會眾請留在禮堂；週六下午堂會眾請往 15-16 號室。
藉著禱告與你同行
我們願意藉著禱告與你同行，請點按代禱咭連結、或親臨各堂點接待處填寫代禱咭，或在週四下午 1:00 前致電康澤接待處（2979 3600），把你的代禱事項告訴我們，我們會同心為你守望。（代禱內容若涉及第三者，請先徵得當事人同意。）
印尼文 2026 年記事簿
由「印尼家傭關愛組」推出的印尼文 2026 年記事簿已在放康澤及真理樓接待處，歡迎索取。
差傳信心認獻
截至 2025 年 11 月 5 日，共收到 2,073 萬 6,579 元（736 個單位），尚欠 1,876 萬 3,421 元。
弟兄姊妹可透過實體表格或網上表格填寫認獻表，並於 11 月 30 日前把正本投入教會奉獻箱，或於網上遞交。
少年福音主日
日期：11 月 16 日（主日）
- F.3-6：上午 9:15-10:15 於真理樓一樓禮堂
- F.1-2 ：上午 10:15-11:00 於真理樓副C
內容： 詩歌、信息、見證
鼓勵弟兄姊妹邀請未信的少年人參加！
2026年日本仙台短宣隊招募
日期：5 月 13-19 日（共七天）
內容：探訪北宣支持的宣教士、體驗宣教生活、參與當地服事
要求：富隊工精神、 願意學習簡單日文。以簡單英語溝通。必須出席四次出發前訓練。
費用：約 8,500 元（名額 7 人）
報名：請填寫網上表格，12 月 7 日（主日）截止。報名後須接受面談甄選。
查詢：差傳部曾姊妹（2909 9700）
「神的缺席與護佑」以斯帖記講座
日期：12 月 6 日（週六）
時間：晚上 7:30-9:30
地點：康澤正堂
講員：謝挺博士（美國福樂神學院舊約教授）
此為小組科舉辦的聖經講座，毋須報名，歡迎所有北宣會眾參加。
動力小組牧養科招募新組員
若你恆常參與北宣崇拜三個月以上，但未有所屬小組或團契，又願意與弟兄姊妹在屬靈上一同追求，彼此牧養，互相服事，歡迎你參與！
報名參加者必須出席 11 月 30 日（主日）下午 2:30 之小組科簡介會。
報名：網上報名；或於表格架、北宣網頁索取報名表，填妥後交回接待處。
截止：11 月 16 日
查詢：動力小組牧養科幹事許姊妹（2909 9700）
職場行者小組@金鐘灣仔招募組員
對象：未能參與在教會進行的小組或團契的北宣家弟兄姊妹
形式：為渴慕靈命成長的北宣家弟兄姊妹，在金鐘／灣仔區提供到會形式的小組聚會。
目的：彼此牧養，一同從信仰中尋找及活出基督徒的職場召命，在職場中同心同行。
聚會：每月第二、四週週三午飯時間（下午 12:45-1:45）
地點：金鐘駱克道 1 號商業大樓內
報名：網上報名或於表格架索取報名表，填妥後投入接待處表格收集箱。11 月 30 日截止報名。
查詢：動力小組牧養科許姊妹（2909 9700）
訃告
李張惠萍姊妹的安息禮拜將於 11 月 14 日（週五）晚上 7:30 在鑽石山殯儀館舉行。求神安慰已故者的家人。
本堂誠聘
行政助理（長者科）：中學畢業或以上程度，已受洗，信主三年或以上，具三年工作經驗，有責任感、事奉心志、團隊精神、良好溝通技巧，熟悉中文電腦操作。協助文書、支援事工活動、行政事務及聯絡工作。（招聘編號：RA2508-AK）
有意申請者請將申請信及履歷（包括教會參與及事奉簡介）寄本堂行政主任，請註明招聘編號，合則約見。
 | 關心北宣家事，請下載北宣 Connect 應用程式。 |
 | 收聽每週崇拜電話熱線 開放時段：逢主日上午 9:00 至晚上 8:00 |
| 正堂： | 香港北角英皇道238 號康澤花園一樓 | 電話：2979 3600 | 傳真：2806 3221 |
| 教育樓： | 北角電氣道 233 號城市中心二樓第二期 | 電話：2807 5200 | 傳真：2234 6050 |
| 真理樓： | 北角城市花園 4-6 座地下及一樓 | 電話：2909 9700 | 傳真：3156 2248 |
本堂各項聚會
| 崇拜 |
週六上午 11:00 及下午 5:00，主日上午
7:45、9:00、10:45、中午 12:20 及晚上 7:00 於康澤正堂 SATpoint 崇拜：週六下午 2:30 於真理樓地下禮堂 少年崇拜：主日上午 9:15 於真理樓一樓禮堂 初崇 SunLogos：主日上午 10:15 於真理樓副 C 禮堂 青年崇拜 TC5：主日下午 12:20 於真理樓一樓禮堂 英語崇拜：主日上午 10:45 於教育樓禮堂 普通話崇拜：主日上午 10:45 於真理樓地下禮堂 SUN+ 崇拜：主日上午 10:45 於真理樓一樓禮堂 |
| 祈禱會 | 週三上午 7:15 於康澤副堂、週四晚上 8:00 於康澤正堂、週六上午 9:00 於康澤副堂 |
| 團契 |
本堂設兒童、少年、青年、成年、長者、傷健、普通話、英語等團契，同時亦設動力小組。 如欲參加，請致電 2979 3600 查詢，或於表格架索取參加表格，或於北宣網頁瀏覽有關資料。 |
本堂教牧同工
- 主任牧師
周曉暉牧師
- 副主任牧師
譚廣海牧師
- 行政主任
蔡碧芝傳道
- 榮譽顧問牧師
蕭壽華牧師
- 牧師
潘建堂
林道川
陳劍雲
駱綺雯
陳小宛
王良碧
程續戰
黃志剛
曾敬宗
戎少卿
周依娜
鄧頌翹
莊明偉
劉雪芬
周敬敏
袁國瑞
莊 屹
楊時彥
- 傳道
謝綺貞
羅月眉
李 翰
周曉咏
陳少芳
郭恩生
高小蕙
姚永光
唐惠儀
黎瑞瑩
鄭倩雯
吳嘉輝
袁兆添
何灝橋
蕭定輝
陳進理
蔣翠碧
陳月蓮
鄭旭彤
李榕娣
蔡浩然
馮韻妍
陳 圓
鄭宏禮
羅國基
高志云
洪巧雯
李曉陽
石瑞蓮
黃美華
李雋瑋
白鳳恩
劉鳳娟
林彰彥
黃偉美
- 半職傳道
葉自菁
- 義務牧師
孔桂芳
郭秀華
陳浩然
任健雄
韓子卿
- 義務傳道
高勵志
周澤本
蕭柔婕
沈 濤
羅靜顏
鍾潔貞
陳澤明