2026 年 11 月 7 日 / 8 日

本月金句

因為你們所有受洗歸入基督的人,都穿上了基督;絕不分猶太人或希臘人,絕不分奴僕或自由的人,絕不分男的女的,因為你們全都在基督耶穌裡合而為一了。

——加拉太書三 27-28(新漢語)

牧者心聲

袁國瑞牧師


俗語有云:「家有一老,如有一寶」,你同意嗎?

隨著年紀漸長與機能衰退,我父親因跌倒與病情反覆而頻繁進出醫院,行動與吞嚥能力日漸轉差,家人難以均分照顧的時間,使照顧的責任增加不少。我不禁想到,父母輩正值生命的冬季,而身為子女的我們則處於生命的夏或秋季之中,在兼顧家庭、工作與教會事奉的多重壓力下,我們該如何與日漸年邁的父母同行?

閱讀《這段路我們一起走!與漸老的父母交換心聲》一書後,對父母與子女雙方的真實心聲有了更深的體會。

年邁父母通常會面對以下處境:(一)價值與尊嚴——若後輩用對小孩的口吻與父母說話,他們會感到被嫌棄與忽略,甚至心生憤怒。(二)舊物件的囤積——基於上一代勤儉的習性,常會囤積物品;然而,這行為亦反映他們內心害怕失去掌控感與自理能力。(三)搬屋的恐懼——長輩認定老房子就是他們的家,當憂愁孤單時這地方能帶來安慰與喜樂,因而捨不得離開。

另一方面,當兒女作為照顧者,在面對孤單感與壓力時,通常有四種心聲:(一)被當作小孩的無奈——父母的嘮叨與叮嚀是出於關心,但無奈子女的耐性卻常因此被消耗。(二)罪疚感與掙扎——有時因情緒反應過大,而事後感到罪疚與挫敗。「當孝敬父母」這條誡命就常在腦海裡徘徊,因而沉重又複雜的情緒會湧現。(三)付出卻不被欣賞的疲憊——雖然知道照顧長者需要愛心與犧牲,但當耗盡所有時間與心力陪伴,卻得不到欣賞甚至被挑剔時,內心倍感乏力。(四)發現同行者的珍貴——在快要撐不下去時,朋友不離不棄的關心與鼓勵,往往能使人重新得力。

那麼,面對這些挑戰,我們該如何應對?(一)彼此謙卑,用心聆聽——父母與子女的看法背後都有各自的心聲,因此需要彼此謙卑聆聽,站在對方的立場理解,同時尋求上主賜下新的視野(彼前五 5~6)。(二)互相讚美,道愛與道謝——父母與兒女多點公開互相讚美;更重要的,是珍惜相處的日子,彼此表達愛與道謝。(三)留心群體中的肢體,成為照顧者的同行者——照顧者因繁重的照顧工作而漸漸淡出群體,也漸被人遺忘。我們更需要留意身邊的照顧者,主動向對方表達關心與鼓勵。

願以上的體會,讓我們更懂得珍惜與陪伴晚年的父母!

崇拜資訊

2026 年 11 月 7 日
2026 年 11 月 8 日

† 會眾在序樂中安靜預備,以心靈與誠實敬拜神。

■ 宣召

· 始禮曲

· 經文:

「神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切,超過我們所求所想的。但願他在教會中,並在基督耶穌裡,得著榮耀,直到世世代代,永永遠遠。阿們!」
(弗三 20-21)

■ 讚美感恩

· 詩歌

(教會獨一的根基〈生 215〉)

· 祈禱

(以主禱文結束)

· 獻詩

(週六上午堂、週六下午堂、第四堂)


■ 領受主言

· 讀經

(加三 15-29﹝新漢語﹞)

· 講道

(題目:再見,我的訓導)

· 回應詩歌

(信靠順服〈生 287〉)


■ 同遵使命

· 奉獻

· 關心家事、本月金句

· 領受差遣(三一頌、祝福、受差)


† 殿樂引領我們進入日常生活敬拜,行道服事。(聆聽殿樂至結束)


事奉人員 +
週六上午堂崇拜(上午 11:00 設直播)
主席何灝橋傳道
講員蕭壽華牧師
祝福蕭壽華牧師
司琴周敬敏牧師
獻詩以利亞他詩班:耶穌是我救主


週六下午堂崇拜(下午 5:00)
主席林彰彥傳道
講員葉希賢博士
祝福楊時彥牧師
司琴潘德姊妹
手語傳譯冼淑芬牧顧長
獻詩錫安詩班:應許的詩


主日第二堂崇拜(上午 9:00)
主席施彰彰執事
講員葉希賢博士
祝福周依娜牧師
司琴廖天衞弟兄


主日第四堂崇拜(中午 12:20)
主席莫宜詠執事
講員曾敬宗牧師
祝福曾敬宗牧師
司琴王振彥弟兄
獻詩希幔詩班:上主看顧,仁慈愛護


2026 年 11 月 8 日

† 會眾在序樂中安靜預備,以心靈與誠實敬拜神。

■ 宣召

· 始禮曲

· 經文:

「神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切,超過我們所求所想的。但願他在教會中,並在基督耶穌裡,得著榮耀,直到世世代代,永永遠遠。阿們!」
(弗三 20-21)

■ 讚美感恩

· 詩歌

(教會獨一的根基〈生 215〉)

· 祈禱

(以主禱文結束)

· 獻詩

(第一堂、第三堂、普崇)

■ 領受主言

· 讀經

(加三 15-29﹝新漢語﹞)

· 講道

(題目:再見,我的訓導)

· 回應詩歌

(信靠順服〈生 287〉)

■ 同遵使命

· 奉獻

· 關心家事、本月金句

· 領受差遣(三一頌、祝福、受差)


† 殿樂引領我們進入日常生活敬拜,行道服事。(聆聽殿樂至結束)


事奉人員 +
主日第一堂崇拜(上午 7:45)
主席劉嘉瑋執事
講員蕭壽華牧師
祝福蕭壽華牧師
司琴廖天衞弟兄
獻詩約瑟詩班:真愛妙創


主日第三堂崇拜(上午 10:45 設直播)
主席施彰彰執事
講員莊明偉牧師
祝福莊明偉牧師
司琴王振彥弟兄
獻詩耶杜頓詩班:基督的愛


主日普通話崇拜(上午 10:45 設直播)
主席侯雅楨姊妹
講員蕭壽華牧師
祝福蕭壽華牧師
司琴王月光姊妹
獻詩亞薩詩班:何等恩典、奇異恩典


主日晚堂崇拜(晚上 7:00)
主席石家輝執事
講員黃美華傳道
祝福王良碧牧師
司琴蔡靈智姊妹


2026 年 11 月 7 日下午 2:30
講題:再見,我的訓導
經文:加三 15-29﹝新漢語﹞

主席李家晞傳道
領詩李家晞傳道
講員葉希賢博士
祝福鄧頌翹牧師
司琴劉施逸姊妹

2026 年 11 月 8 日上午 10:45(設直播)
講題:再見,我的訓導
經文:加三 15-29﹝新漢語﹞

主席鄧永聰 Kenneth 弟兄
敬拜隊
SATPraise
講員黃美華傳道
祝福韓子卿牧師
司琴王長謀弟兄

2026 年 11 月 8 日中午 12:20(設直播)
講題:再見,我的訓導
經文:加三 15-29﹝新漢語﹞

主席盧卓欣 Venus 姊妹
Praise TeamThe Joy
講員鄭倩雯傳道
祝福程續戰牧師

2026 年 11 月 8 日上午 9:15
講題:信心 = 行動
經文:雅二 14-26﹝環譯本﹞

主席杜羨揚執事
領唱鍾美娜牧顧長、李信韜弟兄
讀經杜羨揚執事
講員劉鳳娟傳道
祝福杜文軒牧師

2026 年 11 月 8 日上午 10:15
講題:信心 = 行動
經文:雅二 14-26﹝環譯本﹞

主席杜羨揚執事
領唱鍾美娜牧顧長、李信韜弟兄
講員劉鳳娟傳道

8th November 2026, 10:45am(Live)
Sermon Title: Goodbye, My Guardian
Scripture: Galatians 3:15-29

ChairpersonMr. Moses Chen
Praise LeaderMr. Moses Chen & Team
Scripture ReaderMs. Faith Trinh
SpeakerPastor Lawrence Choy
BenedictionRev. Stera Chan
PianistMs. Sarah Chow

願我們的崇拜蒙神喜悅!

  1. 在可能的情況下,盡量與其他會眾一同透過堂內的電視屏幕閱讀聖經經文及詩歌歌詞;
  2. 若必須採用電子工具閱讀聖經,宜只作與崇拜程序相關的用途(不宜閱讀郵件或訊息),並盡量減少螢幕滑動等動作,以免令自己及他人分心;
  3. 為幫助自己和別人專心崇拜,請先將手提電話調至靜音(不響鬧、不震動)或啟動「飛行模式」,甚或將手提電話關掉,暫停接收所有外來資訊。

關心家事

本週須知

講員鳴謝

承蒙中國神學研究院謝康教席副教授(聖經科)暨普及神學教育部主任葉希賢博士,蒞臨週六 SATpoint、週六下午堂及主日第二堂崇拜證道,謹致謝忱。

參考編號: 202611005
本週須知 家事備忘

會友大會

日期:11 月 15 日(主日)

時間:下午 2:30-4:30   

地點:康澤正堂  

對象:本堂會友及經常在北宣聚會的弟兄姊妹  

內容:敬拜讚美、年度回顧、財務報告、明年方向、遊戲等,會後設有茶點招待。

參考編號: 202610034
家事備忘

按牧典禮

基督教宣道會香港區聯會、基督教宣道會北角堂、基督教宣道會宣麗堂

接受按立者:郭恩生傳道、沈濤義務傳道、陳月明傳道(分堂宣麗堂堂主任)

日期:11 月 22 日(主日)

時間:下午 3:00  

地點:康澤正堂

歡迎弟兄姊妹蒞臨觀禮,同頌主恩!

參考編號: 202610032
家事備忘

會眾參與奉獻安排

教會提供多個奉獻渠道,包括轉數快(識別碼:104047063)及銀行轉帳(滙豐:741-593917-292),請將轉帳記錄及姓名 WhatsApp 至 2979 3659 或電郵至 account@npac.org.hk,以便安排收據。詳見北宣 Connect 1952 或北宣網頁。

詳情 參考編號: 20251001
祈禱 · 靈修

本週代禱事項

(為英語群體禱告)求神帶領更多人參加英語崇拜(特別是青少年人),願主的喜樂成為英語牧養科的事奉人員的力量,弟兄姊妹更熱切追求屬靈成長,積極參與佈道和宣教。

(社關)烏克蘭東南部學校及人道救援站遭空襲,最少 31 人喪生,停火協議失效,戰事再度加劇。平民面臨暖氣短缺、物資匱乏及隨時流離失所的危機。求主保守和平早日臨到,保護平民與救援人員的安全,供應避難者一切所需。

參考編號: 202611006
祈禱 · 靈修

本週教會祈禱會

  • 週三 11/11:上午 7:15 在康澤副堂
    焦點:生存法則(出十六 1-36)
  • 週四 12/11:晚上 8:00 在康澤正堂
    焦點:為內地祈禱
  • 週六 14/11:上午 9:00 在康澤副堂
    焦點:讓信息點亮我們靈裡的黑暗(彼後一 16-21)

祈禱會錄播:安排在每週週六上午 9:00 起,透過北宣 Connect 及網頁播放,錄影將保留至週四。基於私隱,肢體代禱部分不會錄播。

聖殿安靜默想操練:週四晚 7:00-7:30 康澤正堂開放,讓弟兄姊妹在聖殿內安靜主前禱告或作禁食禱告。

祈禱會錄播 參考編號: 202611007
祈禱 · 靈修

藉著禱告與你同行

我們願意藉著禱告與你同行,請點按代禱咭連結、或親臨各堂點接待處填寫代禱咭,或在週四下午 1:00 前致電康澤接待處(2979 3600),把你的代禱事項告訴我們,我們會同心為你守望。(代禱內容若涉及第三者,請先徵得當事人同意。)


代禱咭 參考編號: 20251003
祈禱 · 靈修

崇拜後代禱服事

弟兄姊妹,你有甚麼事情需要代禱?請在崇拜後到康澤副堂三(入口在平台最接近欄杆處),我們特別為你代禱。週六上午堂崇拜、SATpoint 崇拜、普崇及晚堂會眾請留在禮堂;週六下午堂會眾請往 15-16 號室。

參考編號: 20251002
佈道 · 差傳

福音班

鼓勵弟兄姊妹邀請未信及初信主的朋友參加,課程內容為福音性研讀聖經,透過輕鬆的小組形式,互動分享,探索福音的真理。請點按報名,或於表格架索取報名表。

查詢:傳道部黎姊妹(2909 9700)

報名 參考編號: 20251004
佈道 · 差傳

差傳信心認獻

截至 2026 年 11 月 12 日,共收到 2,912 萬 6,835 元(1,028 個單位),尚欠 1,185 萬 1,165 元。

會眾可使用網上表格填寫信心認獻表,或填寫實體認獻卡,於 11 月 30 日或之前遞交。北宣會友可於接待處登記受浸/過會年分後,索取年度差傳預算。

差傳信心認獻表 參考編號: 202609050
課程 · 講座

初信班

開課日期:12 月 1、2、5、6 日(週二、週三、週六或主日)

報名:歡迎 18-64 歲初信或未曾接受系統栽培者報名,請透過網上表格報名,或於表格架索取報名表。

截止報名:11 月 23 日(週一)

查詢:黃姊妹(2979 3600,Whatsapp 6349 8240)

報名 參考編號: 202609069
本週須知 課程 · 講座

第 270 屆受洗須知講座

講座將於 11 月 22 日(主日)下午 2:30-4:15 在真理樓地下禮堂舉行。

報名:請使用網上表格報名,11 月 15 日(主日)截止。

受洗班上課時段:主日上午、週六下午、週三晚上

受洗日期:2027 年 4 月

查詢:高小蕙傳道或黃姊妹(2979 3600)

報名 參考編號: 202610015
課程 · 講座

明道作者講座

題目:從「以斯帖記」的文學設計看其隱藏劇本

講員:謝挺博士(美國富勒神學院舊約教授與中華研究中心主任)

日期:12 月 4 日(週五)晚上 7:30-9:15

地點:康澤禮堂

內容:

  • 從後殖民研究與華人處境神學理解「以斯帖記」
  • 透過第一章認識經文中的隱藏劇本
  • 探索「以斯帖記」如何回應信仰、權力與責任的議題

講座形式:實體粵語講座(不設網上直播)

報名:請使用網上表格

查詢:明道社王小姐(2986 9968)

明道社主辦,北宣協辦

報名 參考編號: 202610027
課程 · 講座

聖經講座:箴言的智慧思維與實踐

透過研讀《箴言》的教導,一同學習敬畏神的智慧,並將信仰實踐於日常生活中,建立蒙神喜悅的人生。

題目:箴言的智慧思維與實踐

日期:12 月 5 日(週六)

時間:晚上 7:30-9:30

地點:康澤正堂

講員:謝挺博士(現任富勒神學院舊約教授及中華研究中心主任、第 98 屆港九培靈研經會講員)

誠邀所有北宣會眾出席,毋須報名。

參考編號: 202611002
課程 · 講座

堂慶主日培靈會錄影重溫

感恩上主帶領我們走過 74 載!堂慶主日培靈會中,牧者深情的信息與弟兄真摯的生命見證,現已錄影上載。

若你當天未能親臨參與,或想再次細味當中領受,歡迎隨時重溫。觀看後,誠邀你花兩分鐘填寫回應表,與我們分享你心裡的感動與恩典。

錄影將於 12 月 7 日下架;請把握時間觀看,同享主愛,同行互勉。

招募

職場行者小組@金鐘灣仔招募組員

主耶穌吩咐,「你們要『去』,使萬民作我的門徒……」——職場行者小組正要「去」到北宣家肢體的工作地點,為的是與你們同作主的門徒。

對象:未能參與在教會內進行的小組或團契的北宣家弟兄姊妹

內容:為渴慕靈命成長的北宣家弟兄姊妹,在金鐘區或灣仔區提供到會形式的小組聚會。

目的:彼此牧養,一同從信仰中尋找及活出基督徒的職場召命,在職場中同心同行。

聚會日期及時間:每月第一、三週週三午飯時間(中午 12:45-1:45)

地點:金鐘駱克道一號商業大樓內

查詢:動力小組牧養科許麗恩姊妹(2909 9700)

報名 參考編號: 202610043
行政

本堂誠聘

現招聘以下職位:

  1. 事工幹事
  2. 行政助理(影音)
  3. 助理主任(影音)
  4. 會計文員
  5. 接待員(全職/兼職)
  6. 行政助理(堂務)
  7. 事務助理(全職日班及夜班/部分時間)

請參閱北宣網頁或點按詳情了解。

招聘詳情 參考編號: 20251251


關心北宣家事,請下載北宣 Connect 應用程式。

收聽每週崇拜電話熱線

開放時段:逢主日上午 9:00 至晚上 8:00
電話:2807 5260(每時段上限 20 人)